IAML-IASA Annual Conference
Perugia, 1-6 September 1996
Cari colleghi della IAML e della IASA,
il congresso annuale IAML/IASA a Perugia si è concluso.
La Regione Umbria, la Provincia e il Comune di Perugia hanno messo a disposizione del congresso le più belle sale della città per dare a tutti la possibilità di vivere il centro storico.
Abbiamo avuto molte opportunità di vedere monumenti e paesaggi umbri, ascoltare buona musica e godere dell'ottima e famosa cucina del luogo.
Arrivederci a presto!
Agostina Zecca Laterza (Presidente della IAML-Italia)
Dear IAML/IASA colleagues,
the IAML/IASA Annual Conference in Perugia has ended.
The Umbria Region, the Province and the Municipality of Perugia have put at our disposal the finest halls of the city to give to everybody the chance to live the historical centre.
We have had many opportunities to see Umbrian monuments and landscapes, to listen to good music and to be delighted by the excellent and famous local cuisine.
Arrivederci!
Agostina Zecca Laterza (IAML-Italia President)
Chers collègues de IAML et IASA,
le congrès annuel d'AIBM et IASA de Perugia est terminé.
La Région Umbria, la Province et la Municipalité de Perugia ont mis à notre disposition les plus belles salles de la ville pour donner à tous la possibilité de vivre le centre ville historique.
On a eu beaucoup d'oportunités d'admirer monuments et paysages de la région, d'écouter de la bonne musique et de gouter l'éxcellente cuisine locale.
Arrivederci!
Agostina Zecca Laterza (Président de IAML-Italia)
Liebe IVMB/IASA Kolleginnen und Kollegen,
der IVMB/IASA Kongress in Perugia ist geendet.
Das Land Umbria, die Provinz und die Stadt Perugia haben für unsere Kongress die schönste Paläste der alten Stadt zur Verfügung gestellt um allen Teilnehmer die Gelegenheit anzubieten, Perugia zu erleben.
Wir haben vielen Möglichkeiten, die Denkmäler und die Lanschaften in Umbria zu bewundern, gute Musik zu zuhören und die berühmte dortige Küche zu kosten gehabt.
Arrivederci!
Agostina Zecca Laterza (IAML-Italia Präsident)
Tourist Information
The center of Perugia with the hotels and congress sites
A map of Perugia, gif format, 79531 bytes
A map of Umbria, gif format, 223205 bytes
Some Tourist information about Umbria by the Touring Club Italiano
Other information and photos of Umbrian cities
Umbria: a map and the cities and Umbria Events by Argonet
Problems? bugs? observations?
Send a mail to: Massimo Gentili-Tedeschi
