IAML/IASA Annual Conference, Perugia, Monday 2 September 1996, 11:15 - 12:45

IAML. Répertoire International des Sources Musicales (RISM)

Marco Salvarani (A.Ri.M., Associazione Marchigiana per la Ricerca e Valorizzazione delle Fonti Musicali, Fermo).

Researching and cataloguing musical sources in the Marche region

The A.Ri.M was founded in 1984 on the convinction, trowed out by Elvidio Surian, - teacher in Pesaro and once co-ordinator of the Italian RISM group - that musical traditions in the Marche region had to be more significant than testified about in the current musical historiography. Now A.Ri.M. aggregates about one hundred people (musicologists, librarians, musicians and experts in local history). At first the activity was directed to a closer knowledge of the bibliographic patrimony housed in the regional area. A.Ri.M. is still realising this work in three ways: making a new census of the libraries - public, private and ecclesiastic - with musical collections (no2 132 are listed, while in Rism series C only 23 music libraries where checked in 1984); carrying out printed catalogues of some particular collections of music of musical interesting documents; starting the comprehensive catalogue of the musical sources housed in the Marche region, to be input in the national database of musical sources (the Musica database of ICCU), linked by a Regional Documentation Center for Music to set up in a major library of the Marche.
Further activities are the edition of the "Quaderni Musicali Marchigiani" (a yearly miscellany of historical and bibliographical studies), of specific works about musical institutions ( the 1st volume of the series "Teatri storici delle Marche" will be published in 1997), of modern editions of music by composers who were born or active in the Marche region in the series "Monumenti Musicali Marchigiani".
A.Ri.M. has been financially supported by several local administrations and notably by the "Centro Regionale per i Beni Culturali", under laws regarding culture and search, and more recently under a specific agreement for cataloguing.

Editions:
- Giuseppe Giordani, Otto arie sacre per soprano ed organo, ed. by U.Gironacci and I.Vescovo, foreword by E.Surian, Fermo 1986
- Catalogo delle opere musicali della Biblioteca comunale "L.Benincasa" di Ancona, ed. by M.Salvarani, A.Ri.M. - Società Italiana di Musicologia (CFMI 9). Roma 1988
- Giuseppe Giordani, Sinfonia dell'Oratorio "La Morte di Abele", ed. by U.Gironacci and I.Vescovo (Monumenti Musicali Marchigiani, I). Milano 1990
- U.Gironacci, M.Salvarani, Guida al "Dizionario dei musicisti marchigiani" di Giuseppe Radiciotti e Giovanni Spadoni, with articles by P.Ciarlantini, M.Mancini, E.Surian. Regione Marche Centro Beni Culturali, Ancona 1993
- Quaderni Musicali Marchigiani : I (1994), II (1996), III (1996, in the press)
- La musica negli archivi e nelle biblioteche delle Marche, ed. by G.Moroni, Regione Marche Centro Beni Culturali (in the press)

Board of Directors:
Marco Salvarani, President; Graziano Ballerini, Vice-President; Concetta Assenza, Secretary; Ugo Gironacci, Treasurer; Gabriele Moroni, member.

Address:
-A.Ri.M., Casella postale aperta, I-61100 Pesaro
- M.Salvarani, via La Cupa 4, I-60122 Ancona, e-mail m.salvarani@fastnet.it
- C.Assenza: fax +39.71.32279

Recherche et catalogage de sources musicales dans la Région Marche

L'A.Ri.M. fut fondée en 1984 sur la bse de la convinction, imaginée par Elvidio Surian - professeur à Pesaro et à l'époque coordinateur du groupe italien du RISM - que les traditions musicales des Marche devaient être plus importantes de ce qui était témoigné par l'historiographie musicale courante. Aujourd'hui A.Ri.M. compte environ une centaine de membres (musicologues, bibliothécaires, musiciens et experts d'histoire locale).
Au début l'activité était directe vers une plus complète connaissance du patrimoine bibliographique conservé dans la région. A.Ri.M. est encore en train de réaliser ce travail de trois façons: en préparant un nouveau inventaire des bibliothèques - publiques, privées et d'Eglise - avec collections musicales (maintenant on en compte 132, au lieu des 23 considérées par la série C du RISM en 1984); en imprimant catalogues de collections d'intérèt particulier pour la musique ou de documents musicaux importants; en intreprenant le catalogue général des sources musicales conservées dans les Marche, qui sera inclus dans la base de données Musica de l'ICCU, liée avec un Centre Régional de Documentation Musicale qui se trouvera dans une des plus importantes bibliothèques de la région.
D'autres activités sont la publication des "Quaderni Musicali Marchigiani" (une miscellanée annuelle d'études historiques et bibliographiques), d'etudes spécifiques sur institutions musicales (le 1er volume de la série "Teatri storici delle Marche" sera publiée en 1997), d'éditions modernes de musique par compositeurs nés ou actifs dans les Marche, dans la série "Monumenti Musicali Marchigiani".
A.Ri.M. a été financiée par de nombreuses administrations locales et notamment par le "Centro Regionale per i Beni Culturali", selon les lois sur la culture et la recherche, et plus récemment avec un contrat spécifique pour le catalogage.

Publications:
- Giuseppe Giordani, Otto arie sacre per soprano ed organo, ed. par U.Gironacci and I.Vescovo, préface par E.Surian, Fermo 1986
- Catalogo delle opere musicali della Biblioteca comunale "L.Benincasa" di Ancona, ed. par M.Salvarani, A.Ri.M. - Società Italiana di Musicologia (CFMI 9). Roma 1988
- Giuseppe Giordani, Sinfonia dell'Oratorio "La Morte di Abele", ed. par U.Gironacci et I.Vescovo (Monumenti Musicali Marchigiani, I). Milano 1990
- U.Gironacci, M.Salvarani, Guida al "Dizionario dei musicisti marchigiani" di Giuseppe Radiciotti e Giovanni Spadoni, avec articles par P.Ciarlantini, M.Mancini, E.Surian. Regione Marche Centro Beni Culturali, Ancona 1993
- Quaderni Musicali Marchigiani : I (1994), II (1996), III (1996, sous presse)
- La musica negli archivi e nelle biblioteche delle Marche, ed. par G.Moroni, Regione Marche Centro Beni Culturali (sous presse)

Bureau des Directeurs:
Marco Salvarani, Président; Graziano Ballerini, Vice-Président; Concetta Assenza, Secretarire; Ugo Gironacci, Trésorier; Gabriele Moroni, membre.

Addresse:
-A.Ri.M., Casella postale aperta, I-61100 Pesaro
- M.Salvarani, via La Cupa 4, I-60122 Ancona, e-mail m.salvarani@fastnet.it
- C.Assenza: fax +39.71.32279